Aufschweißbögen


Formstücke – Bögen werden durch das Durchformpressen produziert. Als das Eingangsmaterial dienen die nahtlosen warmgewalzten Stahlrohre.

Aufschweißformstücke werden als ein Teil der Rohrleitungen im Bauwesen, in der Energietechnik und in der Bergbauindustrie verwendet.

Aufschweißbögen


Abmessungen von Aufschweißbögen

Bezeichnung von Abmessungen der Aufschweißbögen der Form K (90°) und DK (180°) Art 3

NormSymbole
DIN 2605DNdsrB2bb
NF A 49 186DNDTrFCB
EN 10 253DNDT(R)FCB
BS 1965NPS(OD)(WT)(R)AOK
ASME B 16.9NPSDAOK

Bezeichnung von Abmessungen der Aufschweißbögen
Abmessungs norm Abmessungen (D x t) Abmessungstabelle
EN10253-221.3 x 2.0 – 168.3 x 4.50 mm [15 – 150 DN] [1/2 – 6 NPS]
DIN2605-1, 221.3 x 2.0 – 168.3 x 4.50 mm [15 – 150 DN] [1/2 – 6 NPS]
Abmessungs norm Abmessungen (D x t) Abmessungstabelle
EN10253-221.3 x 2.0 – 168.3 x 4.50 mm [15 – 150 DN] [1/2 – 6 NPS]
ASMEASME B16.933.4 x 3.38 – 114.3 x 6.02 mm [1.315 x 0.133 – 4.5 x 0.237 in] [1 – 4 NPS]
PN ŽPŽP 42 576021.3 x 2.0 – 168.3 x 4.50 mm [15 – 150 DN] [1/2 – 6 NPS]
Abmessungs norm Abmessungen (D x t) Abmessungstabelle
EN10253-221.3 x 2.0 – 168.3 x 4.50 mm [15 – 150 DN] [1/2 – 6 NPS]
DIN2605-1, 221.3 x 2.0 – 168.3 x 4.50 mm [15 – 150 DN] [1/2 – 6 NPS]
NF A49-18621.3 x 2.0 – 168.3 x 4.50 mm [15 – 150 DN] [1/2 – 6 NPS]
NF A49-28121.3 x 2.0 – 168.3 x 4.50 mm [15 – 150 DN] [1/2 – 6 NPS]
PN ŽPŽP 42 576021.3 x 2.0 – 168.3 x 4.50 mm [15 – 150 DN] [1/2 – 6 NPS]
Abmessungs norm Abmessungen (D x t) Abmessungstabelle
EN10253-221.3 x 2.0 – 168.3 x 4.50 mm [15 – 150 DN] [1/2 – 6 NPS]
BS1965-121.3 x 2.0 – 168.3 x 4.50 mm [15 – 150 DN] [1/2 – 6 NPS]
DIN2605-1, 221.3 x 2.0 – 168.3 x 4.50 mm [15 – 150 DN] [1/2 – 6 NPS]
ASTMANSI B16.933.4 x 3.38 – 114.3 x 6.02 mm [1.315 x 0.133 – 4.5 x 0.237 in] [1 – 4 NPS]
PN ŽPŽP 42 576021.3 x 2.0 – 168.3 x 4.50 mm [15 – 150 DN] [1/2 – 6 NPS]
Abmessungs norm Abmessungen (D x t) Abmessungstabelle
DIN2605-121.3 x 2.0 – 168.3 x 4.50 mm [15 – 150 DN] [1/2 – 6 NPS]
PN ŽPŽP 42 576021.3 x 2.0 – 168.3 x 4.50 mm [15 – 150 DN] [1/2 – 6 NPS]
Abmessungs norm Abmessungen (D x t) Abmessungstabelle
EN10253-121.3 x 2.0 – 168.3 x 4.50 mm [15 – 150 DN] [1/2 – 6 NPS]
DIN2605-1, 221.3 x 2.0 – 168.3 x 4.50 mm [15 – 150 DN] [1/2 – 6 NPS]
PN ŽPŽP 42 576021.3 x 2.0 – 168.3 x 4.50 mm [15 – 150 DN] [1/2 – 6 NPS]
Abmessungs norm Abmessungen (D x t) Abmessungstabelle
EN10253-221.3 x 2.0 – 168.3 x 4.50 mm [15 – 150 DN] [1/2 – 6 NPS]
DIN2605-1, 221.3 x 2.0 – 168.3 x 4.50 mm [15 – 150 DN] [1/2 – 6 NPS]

Stähle für Aufschweißbögen

Die Bögen werden aus den Stählen produziert, die sich in den folgenden Tabellen befinden und nach dem Verwendungszweck aufgeteilt sind.
Die Bögen erfüllen die Anforderungen von NACE MR 0175.

Norm TDP Stahlgüte (öffne die Produktkarte) Abmessungsnorm
EN10253-210253-2
DIN2609 (D)2605-1, 2
DIN2609 (E)2605-1, 2
Norm TDP Stahlgüte (öffne die Produktkarte) Abmessungsnorm
ASMEA420/A 960ASME B16.9
PN ŽPŽP-05-04ŽP 42 5760
EN10253-210253-2
PN ŽPŽP-05-04ŽP 42 5760
PN ŽPŽP-05-04ŽP 42 5760
EN10253-210253-2
Norm TDP Stahlgüte (öffne die Produktkarte) Abmessungsnorm
NF A49-28149-281
NF A49-28149-281
NF A49-28149-281
EN10253-210253-2
EN10253-210253-2
DIN2609 (C)2605-1, 2
PN ŽPŽP-05-04ŽP 42 5760
DIN2609 (B)2605-1, 2
NF A49-18649-186
DIN2609 (A)2605-1, 2
Norm TDP Stahlgüte (öffne die Produktkarte) Abmessungsnorm
ASTMA234/A 960ANSI B16.9
ASTMA234/A 960ANSI B16.9
DIN2609 (H)2605-1, 2
DIN2609 (F,G)2605-1, 2
EN10253-210253-2
EN10253-210253-2
PN ŽPŽP-05-05ŽP 42 5760
EN10253-210253-2
BS1965-11965-1
PN ŽPŽP-05-05ŽP 42 5760
PN ŽPŽP-05-05ŽP 42 5760
Norm TDP Stahlgüte (öffne die Produktkarte) Abmessungsnorm
PN ŽPŽP-05-04ŽP 42 5760
DIN2609 (A)2605-1
Norm TDP Stahlgüte (öffne die Produktkarte) Abmessungsnorm
EN10253-110253-1
PN ŽPŽP-05-04ŽP 42 5760
DIN2609 (C)2605-1, 2
DIN2609 (B)2605-1, 2
EN10253-110253-1
DIN2609 (A)2605-1, 2
Norm TDP Stahlgüte (öffne die Produktkarte) Abmessungsnorm
DIN2609(S)2605-1, 2
DIN2609(T)2605-1, 2
DIN2609(R)2605-1, 2
EN10253-210253-2
EN10253-210253-2
EN10253-210253-2

Abmessungstoleranzen von Aufschweißbögen

Die genauen Werte sind in entsprechenden Normen angegeben.
Indikative Übersichtsdaten befinden sich in der Toleranztabelle.

Abmessungstoleranzen von Aufschweißbögen

Prüfung von Aufschweißbögen

Eingangsrohre und fertige Bögen werden nach den Anforderungen von entsprechenden Normen geprüft.

Enden der Bögen

Die Bögen werden mit glatten senkrecht geschnitten Enden geliefert.

Nach Vereinbarung, die Enden der Bögen können für die Schweißnaht nach Normen:
• STN, ČSN 13 1075
• ASME B16.9
• DIN 2559
• EN 10 253

Enden der Bögen

Verpackung von Aufschweißbögen

Die Bögen sind wie folgt verpackt:
(a) in Kartonkisten, auf Holzpaletten gelagert, oder
(b) sie werden in Metallpaletten geliefert.

Verpackung in Kartonkisten
Verpackung in Kartonkisten
Verpackung auf Paletten
Verpackung auf Paletten
Verpackung in Metallpaletten
Verpackung in Metallpaletten
Verpackung im Karton
Verpackung im Karton

Markierung von Aufschweißbögen

Die Bögen werden mit folgender Markierung geliefert:
(a) ohne Markierung,
(b) mit der Farbmarkierung der Stahlsorte nach der entsprechenden Norm,
(c) durch Prägen der Daten nach der Norm oder nach den Kundenanforderungen mit Rücksicht auf räumlichen Möglichkeiten auf der Bogenoberfläche.

Prägen - Die Bögen
Prägen – Die Bögen
Markierung - Prägen
Markierung – Prägen

Aufschweißbögen sind mit Attesten nach diesen Normen geliefert:

STN/ČSN 42 0165, 42 0250, 42 0251
ASTM A234/A234, A420/A420M
DIN 50049
EN 10 204


Die Bögen werden wie folgt geliefert:
(a) mit der Oberfläche ohne Konservierung, oder
(b) mit der mit dem Abstrahlen behandelten Oberfläche.

Nach Vereinbarung ist der vorläufige Oberflächenschutz durch Ölung möglich.


Die durch das Warmformen hergestellten Bögen werden ohne die Wärmebehandlung geliefert, das Normalisierungsglühen ist in der Normalisierungsformung inbegriffen.

Nach Vereinbarung, die Außenoberfläche kann durch Sandstrahlen bearbeitet sein.



Kontaktieren Sie uns

Sind Sie sich für eine Kooperation interessiert?
Schicken Sie uns die Anfrage oder bestellen Sie sich die Ware direkt aus unseren Lagerbeständen.
+421 48 6451111 | admin@zelpo.sk

Bedienungsanleitung herunterladen